Semnificaţie: “piatră preţioasă”, “preţios”
Întâlnit cel mai des sub formă de nume de familie, Zamfir îşi are originile în substantivele commune “samfir”/ “zamfir” sau cuvântul arhaic “safir”.
Termenul “safir” denumeşte o piatră preţioasă, de unde şi interpretarea lingviştilor care spun că Zamfir înseamnă preţios.