[Geloyra, Gelovira, Jelvira]
Numele Elvira, întâlnit foarte des în limba spaniolă, este de origine germanică, cu sensul „amabil”, „vesel”, „prietenos”.
În onomastica românească a pătruns pe cale cultă, prin intermediul unor personaje literare sau a unor personaje culturale.