[Agata, Gatha, Agafta]
Agatha (Agata) provine din numele vechi greceşti Agathe, Agathias şi are la baza termenului adjectivul grecesc “agathos” care înseamnă bun, preţios.
Prenumele Agat(h)a este întâlnit şi în literatura clasică greacă a lui Homer, Plutarh, Xenofon şi de la el derivă şi numele pietrei semipreţioase „agata”, atestată în Vechiul Testament.
Agat(h)a este şi numele unei sfinte din Sicilia, sărbătorită de religia catolică pe data de 5 februarie. Viaţa ei a fost una demnă, în slujba lui Dumnezeu până la sacrificiu – de multe ori a fost torturată pentru a renunţa la credinţa în Hristos.